家具 Furniture
Jey Side Table 奈米塗層邊桌．大理石底座 x 提把款
Lapalma
原價
$28,000
-
原價
$28,200
原價
$28,000
-
$28,200
$28,000
-
$28,200
現價
$28,000
大理石邊桌茶几 Jey 系列由 Lapalma 藝術總監 Francesco Rota (FR) 在 2016 年為 Lapalma 所設計，輔以沙發的一款小型邊桌。最具特色有別於市面不常見的手柄狀提把設計，讓使用者方便挪移，而兩款有無手把設計的 Jey 邊桌可混搭穿梭於輕型辦公區域或小型公寓...
查看完整細節
Soft Side Table 圓柔邊桌 高 48 cm
Muuto
原價
$23,500
-
原價
$31,100
原價
$23,500
-
$31,100
$23,500
-
$31,100
現價
$23,500
Soft Side Table 圓柔邊桌，在精巧與特殊風格的兩極化中取得最佳平衡點，柔美簡約的外型，融合了縝密思慮的功能設計巧思。圓形桌面下方的環狀凹槽，是為了方便邊桌移動時手部抓握的貼心設計，將日常生活所需融入產品設計的細節，提供更好的使用者體驗。 透過極簡美學線條，搭配的圓潤桌板與低調色彩...
查看完整細節
Soft Side Table 圓柔邊桌 高 40 cm
Muuto
原價
$23,500
-
原價
$31,100
原價
$23,500
-
$31,100
$23,500
-
$31,100
現價
$23,500
Soft Side Table 圓柔邊桌，在精巧與特殊風格的兩極化中取得最佳平衡點，柔美簡約的外型，融合了縝密思慮的功能設計巧思。圓形桌面下方的環狀凹槽，是為了方便邊桌移動時手部抓握的貼心設計，將日常生活所需融入產品設計的細節，提供更好的使用者體驗。 透過極簡美學線條，搭配的圓潤桌板與低調色彩...
查看完整細節
Cage 邊桌茶几 - 直徑 50cm
Tacchini
原價
$92,500
-
原價
$98,200
原價
$92,500
-
$98,200
$92,500
-
$98,200
現價
$92,500
Gordon Guillaumier 出生於 Malta，在瑞士、英國及義大利受過教育，曾到 Baleri Italia 當學徒，並與設計建築師 Rodolfo Dordoni 一起合作。2002 年成立了自己的設計工作室，設計產品一併做設計顧問，並於 2012 年為 Tacchini 操刀推...
查看完整細節
MC14 Primo 普理莫實木中島椅 SH66cm
Mattiazzi
原價
$25,600
-
原價
$25,600
原價
$25,600
$25,600
-
$25,600
現價
$25,600
德國設計鬼才 Konstantin Grcic 與 Mattiazzi 最新力作，以最單純的結構，展現中島椅的極簡美力。 四隻腳、一片靠背、一張座墊，這是設計一張單椅簡單最基本的構造元素。Primo Chair 造型簡單大方，1：1 方正裁切比例結構，以實木為主結構，賦予椅背柔和微彎曲線及方正...
查看完整細節
Airy Coffee Table 空氣美學邊桌 半圓款式
Muuto
原價
$14,200
-
原價
$14,200
原價
$14,200
$14,200
-
$14,200
現價
$14,200
北歐邊桌 Muuto Airy Coffee Table 恰如其名，輕盈而美，出自設計師 Cecilie Manz 之作。平易近人的柔順美感，提供四種尺寸 ，可當沙發旁的邊几、客廳茶几或置放床頭的邊櫃，無形中為居家營造不同層次的美。 材質： 桌面 - 美耐板、奈米塗層 桌腳 - 8 ...
查看完整細節
Workshop Coffee Table 工作坊邊桌茶几 120cm
Muuto
原價
$37,300
-
原價
$37,300
原價
$37,300
$37,300
-
$37,300
現價
$37,300
如果桌子需要被定義，那 Workshop Coffee Table 就是最簡潔有力的釋義。 延續了 2017 年春季推出的 Workshop Chair 的精神，以最簡潔的態度，不帶有過多華麗贅述，將桌面與桌腳無縫整合，秉持斯堪地納維亞的設計傳統，用設計的語言與過去對話，闡述古往今來不變的道統...
查看完整細節
Around Coffee Table 木質包圍茶几 95 cm
Muuto
原價
$52,000
-
原價
$52,000
原價
$52,000
$52,000
-
$52,000
現價
$52,000
出自設計師 Thomas Bentzen 之作，帶有一絲北歐斯勘地納維亞的簡約風，木作手感的收邊加彎技術製作，展現原木獨到工法。提供三種尺寸，不同高度及色彩多樣化選擇。邊桌、茶几或床頭櫃桌，擺放單張或多張，木質家具的原始氣味絕對能溫暖居家氛圍。 Around Table 系列有三種尺寸供選擇 ...
查看完整細節
Relate Side Table 連結邊桌 高 73.5 cm
Muuto
原價
$26,400
-
原價
$28,700
原價
$26,400
-
$28,700
$26,400
-
$28,700
現價
$26,400
北歐邊桌茶几 Muuto Relate 系列是一款面與線構築而成的優雅邊桌，瑞士設計師組合 Big Game 的作品，線條明確，不假多餘贅飾，圓潤的桌板收邊與金屬桌腳呈現大膽的對比，不論是置於沙發旁、亦或是床邊，方便使用、還可以將桌腳藏於沙發下或床下，都能善用零碎空間，實用機能的便利設計，將邊...
查看完整細節
Jey Side Table 奈米塗層邊桌．混凝土底座 x 提把款
Lapalma
原價
$19,900
-
原價
$21,000
原價
$19,900
-
$21,000
$19,900
-
$21,000
現價
$19,900
由 Lapalma 藝術總監 Francesco Rota (FR) 在 2016 年為 Lapalma 所設計，輔以沙發的一款小型邊桌。最具特色有別於市面不常見的手柄狀提把設計，讓使用者方便挪移，而兩款有無手把設計的 Jey 邊桌可混搭穿梭於輕型辦公區域或小型公寓都非常適切。 JEY 的誕生...
查看完整細節
Jey Side Table 奈米塗層邊桌．大理石底座
Lapalma
原價
$26,900
-
原價
$27,100
原價
$26,900
-
$27,100
$26,900
-
$27,100
現價
$26,900
由 Lapalma 藝術總監 Francesco Rota (FR) 在 2016 年為 Lapalma 所設計，輔以沙發的一款小型邊桌。最具特色有別於市面不常見的手柄狀提把設計，讓使用者方便挪移，而兩款有無手把設計的 Jey 邊桌可混搭穿梭於輕型辦公區域或小型公寓都非常適切。 JEY 的誕生...
查看完整細節
KIPU Pouf - 沙發矮凳
Lapalma
原價
$31,000
-
原價
$31,000
原價
$31,000
$31,000
-
$31,000
現價
$31,000
挪威知名設計師組合 Anderssen&Voll 在 2014 年為 Lapalma 所設計的「KIPU Pouf」多功能沙發軟凳，外型以等邊三角圓鼓形構，像似天然石材中渾然天成的鵝卵石樣貌，可謂是設計師擅於從生活發掘自然，將靈魂賦予創作的設計標識。 KIPU 採以木質為框，高密度海綿...
查看完整細節
YO Adjustable Side Table - 圓形升降邊桌
Lapalma
原價
$29,900
-
原價
$34,100
原價
$29,900
-
$34,100
$29,900
-
$34,100
現價
$29,900
由 Lapalma 創辦人 Romano Marcato 在 2016 親自操刀設計的一款可升降式邊桌，YO 的取名來自作品本身外型的設計，以直徑 50cm 為圓的桌面搭配 Y 字金屬桌腳，因而誕生「Y+O = YO」的作品，讓使用者更親近作品的設計與特點。 YO 可調式升降的機能設計，採用一...
查看完整細節
Bolzan Flag 椅凳
Bolzan
原價
$37,800
-
原價
$37,800
原價
$37,800
$37,800
-
$37,800
現價
$37,800
Bolzan 義大利當代頂級床架的設計品牌，以優質工藝品質與 30 年的豐富經驗，提供豐富多樣的包覆與色彩變化搭配，將床打造成時尚而精湛的手工藝術品， 不斷追求卓越品質和原創設計，打造出高品質的寢具床組系列，締造宛如專屬訂製的個人化特色。 Flag Pouf 是一款具有現代品味的椅凳，其簡潔的...
查看完整細節
Jill Table 床邊桌
Bolzan
原價
$59,000
-
原價
$74,300
原價
$59,000
-
$74,300
$59,000
-
$74,300
現價
$59,000
向來沈穩端莊的義大利優質床品家具品牌 Bolzan Letti ，推出 Jill Table 吉兒床邊桌，簡練的桌腳線條表現高雅簡潔的氛圍，以大理石為桌面材質，呈現石材的天然之美，為空間帶來內斂低調的風格 。Jill 共有二種尺寸， 不僅能當邊几、咖啡桌，床邊桌，也能作為各種物件的展台。 ...
查看完整細節
MC14 Primo 普理莫實木吧台椅 SH76cm
Mattiazzi
原價
$25,600
-
原價
$25,600
原價
$25,600
$25,600
-
$25,600
現價
$25,600
德國設計鬼才 Konstantin Grcic 與 Mattiazzi 最新力作，以最單純的結構，展現高腳椅的極簡美力。 四隻腳、一片靠背、一張座墊，這是設計一張單椅簡單最基本的構造元素。Primo Chair 造型簡單大方，1：1 方正裁切比例結構，以實木為主結構，賦予椅背柔和微彎曲線及方正...
查看完整細節
MC10 Clerici Bench 克萊奇三人實木座椅
Mattiazzi
原價
$75,100
-
原價
$75,100
原價
$75,100
$75,100
-
$75,100
現價
$75,100
德國設計鬼才 Konstantin Grcic 之作，延伸 MC 3 Medici 木頭裁切成板的設計理念，Clerici 以天然木質結合手作工藝，細節充滿美學的一套細緻座椅，完全傳達他所說盡可能簡單，但不會更簡單的極簡主義！此系列提供單椅、多人座椅、Lounge 休閒版座椅及長桌。 材質...
查看完整細節
MC13 Facile Bench 法齊利實木板凳
Mattiazzi
原價
$47,700
-
原價
$58,300
原價
$47,700
-
$58,300
$47,700
-
$58,300
現價
$47,700
Facile Table 是設計團隊 LHM / LAMBL HOMBURGER & MEYER 為 Mattiazzi 設計了12個商品系列後，試圖重新探索與原有系列搭配的延伸設計。Facile 為義大利文”簡約”之意，它能輕鬆與各種系列的椅子搭配。Facile 最大的特色在於桌板桌...
查看完整細節
MC4 Medici Side Table 梅迪奇實木圓型邊桌
Mattiazzi
原價
$21,000
原價
$18,200
-
原價
$21,200
原價
$21,000
$18,200
-
$21,200
$18,200
-
$21,200
現價
$18,200
德國設計鬼才 Konstantin Grcic 之作，以木頭裁切成板設計概念，抽象的結構慢慢轉化成形，舒適可斜躺的矮椅，簡約而不失格調。此款共三種不同木材可選擇；美國胡桃木、松木或梣木，可搭配系列椅或椅凳，享受一人獨處的最佳時光。 材質：梣木、油裝梣木（ 可置戶外 ）道格拉斯冷杉 尺寸：寬...
查看完整細節
MC5 Solo Table 索羅實木圓桌
Mattiazzi
原價
$37,100
-
原價
$43,700
原價
$37,100
-
$43,700
$37,100
-
$43,700
現價
$37,100
設計師 Nitzan Cohen 與 Matiazzi 共同創造了 Solo table 這款精緻的桌子，手工堅持的藝品質量，秉承對細節的熱愛，保留厚實原木溫潤質感，桌背圓滑的曲線，宛如熱情洋溢般地邀請客人道來， 提供方、圓兩款及多種顏色供選。Solo table 桌子時尚且多功能、堅固而簡單...
查看完整細節
Costela Ottoman 椅凳
Tacchini
原價
$129,200
-
原價
$129,200
原價
$129,200
$129,200
-
$129,200
現價
$129,200
由巴西現代主義設計大師 Martin Eisler 1950 年所設計的 Costela ，是一張將休閒風格與優雅融合在一起的扶手單椅，同時獲得 Milanese Compasso d’Oro 大獎，由 Tacchini 在 2019 年再版發行。 排列如肋骨的優美木質結構，環抱椅背上的座墊...
查看完整細節
Spin Pouf 椅凳
Tacchini
原價
$38,900
-
原價
$38,900
原價
$38,900
$38,900
-
$38,900
現價
$38,900
由瑞典知名設計師團隊 Claesson Koivisto Rune（ Eero Koivisto、Maten Claesson 和 Ola Rune 三位設計師組成 ）於 2010年為 Tacchini 所設計，骨子裡總有北歐豐富的設計想像，不論是誇足建築、室內或產品設計，不斷勇於嘗試新材質與...
查看完整細節
Cage 茶几 / 咖啡桌 - 直徑 100cm
Tacchini
原價
$140,500
-
原價
$157,400
原價
$140,500
-
$157,400
$140,500
-
$157,400
現價
$140,500
Gordon Guillaumier 出生於 Malta，在瑞士、英國及義大利受過教育，曾到 Baleri Italia 當學徒，並與設計建築師 Rodolfo Dordoni 一起合作。2002 年成立了自己的設計工作室，設計產品一併做設計顧問，並於 2012 年為 Tacchini 操刀推...
查看完整細節
Joaquim Tables 大理石茶几 / 邊桌
Tacchini
原價
$134,900
-
原價
$247,700
原價
$134,900
-
$247,700
$134,900
-
$247,700
現價
$134,900
Joaquim 大理石茶几是義大利／巴西籍設計師 Giorgio Bonaguro 為 Tacchini 設計的作品，靈感取材自 1940 -1960 年間融合現代主義建築大師 Niemeyer，Vilanova Artigas 和 Bo Bardi 等人軟性柔和的巴西家具風格。 藉由融合線條...
查看完整細節北歐進口燈飾
Fendi Casa 聯名限量款 PH 2/1 黃銅玻璃桌燈
Louis Poulsen
原價
$80,700
-
原價
$80,700
原價
$80,700
$80,700
-
$80,700
現價
$80,700
Fendi Casa 與 Louis Poulsen 在 2023 年米蘭設計週發表雙方合作的獨家聯名款商品。限量生產至 2025 年 12 月 24 日為止。此次合作體現了工藝、創新和傳承的共同理念，集結丹麥設計傳統與義大利卓越設計的概念，將近 100 年前發表的產品重新賦予現代的詮釋。這個...
查看完整細節
Strand 洋蔥線條吊燈 - 球型款
Muuto
原價
$34,400
-
原價
$59,300
原價
$34,400
-
$59,300
$34,400
-
$59,300
現價
$34,400
著名的英國設計師班傑明．休伯特（Benjamin Hubert）為 Muuto 設計的首款產品，Strand pendant Lamp 洋蔥吊燈採用柔和俏皮的形式設計，受到斯堪的納維亞環境中的鍊墜系列的啟發，展現出現代氣息。吊燈內部鋼結構以微妙封閉式裝置方式設計，採用霧狀外觀的 Cocoon ...
查看完整細節
LP Grand Surface Mounted 吸頂燈
Louis Poulsen
原價
$39,900
-
原價
$425,100
原價
$39,900
-
$425,100
$39,900
-
$425,100
現價
$39,900
出自擅長 LED 創新研發設計且獲得丹麥設計獎的 Christian Flindt 的作品。LP Grand Surface Mounted 圓形吸頂燈提供柔和零眩光的向下直射光源，同時由燈罩上方的弧形圓環反射出間接光源。遮光罩外圍的廣角反光片能緩和邊緣光線的明暗對比，而燈具頂端的反光片則讓向...
查看完整細節
PH 5 Retake 吊燈 - 重生系列 限量款 Limited
Louis Poulsen
原價
$49,700
-
原價
$49,700
原價
$49,700
$49,700
-
$49,700
現價
$49,700
自 1920 年與燈具大師 Poul Henningsen 合作以來，設計出經得起時間考驗的燈飾一直是 Louis Poulsen 產品設計的中心思想。為使這個長達 100 年的輝煌傳統得以延續，Louis Poulsen 持續探索各種可以延長產品壽命的方式。堅持著產品回收並升級再造的信念，L...
查看完整細節
PH 2/1 桌燈《2024 年度限量款》
Louis Poulsen
原價
$39,900
-
原價
$39,900
原價
$39,900
$39,900
-
$39,900
現價
$39,900
Poul Henningsen 畢生致力於創造無眩光的光線，將光線直接投射在最需要的地方，並藉由白熾燈泡作為光源來創造柔和的光影。Henningsen 採用等角螺旋的數學公式來設計照明，造就了 1925-1926 年間三層燈罩系列的發展，隨後推出了包括上百種不同型號的產品系列，涵蓋了立燈、桌燈...
查看完整細節
PH 2/2 Luna 桌燈 2023 年度暨亞洲限量款．琥珀色燈罩款
Louis Poulsen
原價
$72,800
-
原價
$72,800
原價
$72,800
$72,800
-
$72,800
現價
$72,800
Louis Poulsen 2023 年度暨亞洲限量款 PH 2/2 Luna 桌燈最初發表於 1939 年，當時 Poul Henningsen 為這個小巧的桌燈取名為 Natbordslampen，即丹麥文的 ”床頭燈”。 原始設計的高度為 23 公分，新的版本高度提升同時在功能方面也有調...
查看完整細節
PH Artichoke 松果吊燈．150 周年紀念 限量款
Louis Poulsen
原價
$431,100
-
原價
$519,300
原價
$431,100
-
$519,300
$431,100
-
$519,300
現價
$431,100
PH Artichoke 松果吊燈是 1958 年 Poul Henningsen 為丹麥哥本哈根的 Langelinie Pavillonen 餐廳所設計的，至今仍懸掛於店內。而 PH Artichoke 松果吊燈更是世界知名的指標性設計燈具。 PH Artichoke 松果吊燈的燈罩葉片共...
查看完整細節
PH 5 吊燈．150 周年紀念款
Louis Poulsen
原價
$45,700
-
原價
$45,700
原價
$45,700
$45,700
-
$45,700
現價
$45,700
因應白熾燈泡在形狀和尺寸的不斷改變，為創造出能適用於各種光源的燈具，Poul Henningsen 在 1958 年設計出 PH 5 吊燈。這款指標性的設計與 Henningsen 的三層燈罩系列概念相同，能確保光線柔和，令人感到愉悅的 100% 零眩光，堪稱是完美的餐桌吊燈。 PH 5 最原...
查看完整細節
PH 2/1 Portable 無線桌燈
Louis Poulsen
原價
$46,100
-
原價
$50,100
原價
$46,100
-
$50,100
$46,100
-
$50,100
現價
$46,100
PH 2/1 Portable 無線充電桌燈為 Louis Poulsen 推出的 2024 春夏新款商品。Poul Henningsen 致力於創造無眩光的光線，使用白熾燈泡作為光源，將直接光源集中在最需要的地方並創造出柔和的光影。 Henningsen 使用對等角螺旋的數學原理於 1925...
查看完整細節
Fendi Casa 聯名限量款 PH 3½-2½ 立燈
Louis Poulsen
原價
$140,000
-
原價
$140,000
原價
$140,000
$140,000
-
$140,000
現價
$140,000
Louis Poulsen 與 Fendi Casa 於 2023 年米蘭設計週發表雙方合作的獨家聯名款商品。限量生產至 2025 年 12 月 24 日為止。此次合作體現了工藝、創新和傳承的共同理念，集結丹麥設計傳統與義大利卓越設計的概念，將近 100 年前發表的產品重新賦予現代的詮釋。這個...
查看完整細節
PH 2/2 Luna 桌燈 2023 年度限量款
Louis Poulsen
原價
$53,900
-
原價
$53,900
原價
$53,900
$53,900
-
$53,900
現價
$53,900
Louis Poulsen 2023 年度限量款 PH 2/2 Luna 桌燈最初發表於 1939 年，當時 Poul Henningsen 為這個小巧的桌燈取名為 Natbordslampen，即丹麥文的 ”床頭燈”。 原始設計的高度為 23 公分，新的版本高度提升同時在功能方面也有調整。燈...
查看完整細節
PH 5 吊燈
Louis Poulsen
原價
$39,900
-
原價
$39,900
原價
$39,900
$39,900
-
$39,900
現價
$39,900
PH 5 吊燈是知名丹麥燈具大師 Poul Henningsen 的經典作品。1958 年在哥本哈根丹麥美術館展覽首度亮相，由於該燈款直徑為 50 公分，故此命名為 PH 5。 PH 5 的設計，使用了四片主要燈罩，再加上兩片小型迷你燈罩將燈泡堆疊包覆，以多層次的燈罩設計，開創以間接透射光源方...
查看完整細節
Fendi Casa 聯名限量款 PH Artichoke Aged Brass 松果黃銅吊燈
Louis Poulsen
原價
$617,800
-
原價
$617,800
原價
$617,800
$617,800
-
$617,800
現價
$617,800
Louis Poulsen 與 FENDI Casa 於 2023 年米蘭設計週發表雙方合作的獨家聯名款商品。限量生產至 2025 年 12 月 24 日為止。此次合作體現了工藝、創新和傳承的共同理念，集結丹麥設計傳統與義大利卓越設計的概念，將近 100 年前發表的產品重新賦予現代的詮釋。這個...
查看完整細節
Panthella 250 Portable 潘朵拉 250 無線桌燈
Louis Poulsen
原價
$14,600
-
原價
$21,500
原價
$14,600
-
$21,500
$14,600
-
$21,500
現價
$14,600
丹麥百年燈飾品牌 Louis Poulsen Panthella 無線桌燈，即俗稱的蘑菇燈，發表於 1971 年，是 Verner Panton 最知名的代表作之一，由纖細的燈桿和半圓弧形反射光線的燈罩組合而成的外型，以及有機的線條，展現 Panton 獨特的設計風格。Panthella 25...
查看完整細節
Flindt 壁燈
Louis Poulsen
原價
$22,900
-
原價
$40,100
原價
$22,900
-
$40,100
$22,900
-
$40,100
現價
$22,900
Flindt 壁燈以設計師 Christian Flindt 為名，採用 3D 列印科技結合金屬鑄模，創作出雕塑手感的圓弧打造出 Flindt Wall 完美圓形，頂部的光圓弧處為主要光線來源，沿著燈體周圍環繞發光，室內室外皆宜，擴散出宜人的溫度與優雅；將光暈映射巧妙的體現，確保燈體的完美比例...
查看完整細節
VL 56 吊燈
Louis Poulsen
原價
$27,300
-
原價
$32,700
原價
$27,300
-
$32,700
$27,300
-
$32,700
現價
$27,300
VL 56 吊燈是知名的功能主義建築師 Vilhelm Lauritzen 為哥本哈根的公共建築 Folkets Hus 設計。該建築最初建於 1956 年，是丹麥勞工的活動場所，現今則轉型為 Vega 音樂廳。該建築是一棟整體藝術建築，意即建築內的所有設計，包括門把、樓梯、電源插座到家具、燈...
查看完整細節
AJ Mini Table 迷你桌燈
Louis Poulsen
原價
$33,700
-
原價
$38,100
原價
$33,700
-
$38,100
$33,700
-
$38,100
現價
$33,700
北歐燈具 Louis Poulsen AJ 迷你桌燈為電影【黑暗騎士】布魯斯韋恩所使用的床頭燈款。 設計師 Arne Jacobsen 於 1957 年為位於丹麥哥本哈根的 SAS Royal Hotel 所設計，AJ 系列的特色，在於其燈頭部份不對稱式的設計風格，燈罩部分可上下調整投射角度；...
查看完整細節
NJP Wall Box Long Arm 壁燈 長臂款
Louis Poulsen
原價
$25,100
-
原價
$25,100
原價
$25,100
$25,100
-
$25,100
現價
$25,100
NJP 系列由知名日本建築師 / 設計師佐藤大 Oki Sato 的 Nendo 工作室設計，靈感的發想來自於以當代設計的觀點，結合符合辦公室和居家現代工作生活的功能設計，將經典萬象燈 (anglepoise lamp) 在為人熟悉的細節設計外，重新詮釋。 NJP 系列特殊可調節式的燈首和燈臂...
查看完整細節
PH Artichoke 松果吊燈 Pale Rose 系列．2023 米蘭展限定款
Louis Poulsen
原價
$519,300
-
原價
$519,300
原價
$519,300
$519,300
-
$519,300
現價
$519,300
PH Artichoke 松果吊燈為 1958 年知名丹麥大師 Poul Henningsen 為哥本哈根現代主義餐廳 Langelinie Pavillionen 所設計的作品，更是 Louis Poulsen 品牌最具代表性的吊燈。早期 PH Artichoke 松果吊燈為了使燈泡光線更...
查看完整細節