【 品牌採訪 】MATTIAZZI 匠人情懷的 HEART, MIND, SOUL

你常去的餐廳、房間的佈置、穿著的喜好 、杯子的顏色、偏好的書籍、電影的類型 、喜歡的樂團、香水的氣味之所以吸引你,往往是因為生活中對物品集體記憶的總和,人與人之間關係的紐帶,巧妙的混摻在許許多多人生不同階段、不同時空際遇的結構元素,每一種的累積,離呈現的自已樣貌又更靠近一點,而家具呢 ? 你可能不知道你的選擇,也可以默默改變世界的樣貌。


Udine 位於義大利東北方,是一個充滿文藝復興時期建築和哥德式風格的小鎮,因曾被威尼斯人統治過,而有著不同的文化印跡,以工業產業為經濟大宗,同時也是北義家具發展重要地之一,在許多品牌生產外移的同時,義大利原生血統的 Mattiazzi 木質手作家具公司,因精湛的木工藝技術和豐富的製造經驗而聞名。


JYT Design 團隊此次走訪 Mattiazzi 品牌總部,參訪國際總部的辦公室以及生產工廠,探究從選材、加工到成品的專業經驗分享,見學手作產業的可貴之處,也更進一步了解品牌經營的發展。

IMG_0815.jpg

Mattiazzi 由 Nevio 及 Fabian 兄弟於 1979 年創立的,秉持一貫手工匠藝的特色、以及累積 40年的經驗和在地的好口碑, 旗下技藝嫻熟的工匠師為許多知名的家具品牌,如 Moroso、Herman Miller 等代工生產家具,2009 年決定走出代工之路,推出自已的木製設計家具品牌。

IMG_0861.jpg

▲和藹可親的創辦人 Nevio Mattiazzi,厚實的大手為個人的特色標示。


Mattiazzi 的 Showroom 就好比家具界的大英博物館,像一個藝術品展覽館,收藏集聚全球知名設計師的作品,一直以簡約為主,家具設計線條流暢、無多餘的裝飾元素,將設計師複雜的設計,巧妙運用工匠的精湛手藝與技術經驗,實現設計師複雜曲面造型的創意美學,轉化產出一件件獨特優雅、品質優異的家具作品。


與各個設計師的合作是 Mattiazzi 最自豪的經驗,他們給予設計師最大的創作空間,有些甚至跨越了木製家具的傳統想像,Mattiazzi 也能將之一一實現,近幾年來 Mattiazzi 與世界上一些最傑出的設計師合作,每年都會推出一到兩款新的設計作品,每次的新設計都帶有經典的元素,無論是從美感還是功能和結構都能把技術與美學發揮到極致。

▲MATTIAZZI 的常客設計師們。
圖左上至右下依序為 Jasper Morrison、Konstantin Grcic、Sam Hecht&Kim Colin、 Ronan & Erwan Bouroullec。


擅長使用傳統「榫卯結構」技巧的 Mattiazzi ,簡單的凹凸關係即係木作的靈魂,用傳統的真功夫讓各個榫卯接口對接無暇,不使用釘子或金屬元件的接合,也代表著有成熟的選材理念,既融合環保 ;又契合復古的風尚,承載設計意匠與文化內涵,探索傳統精髓與現代技術相結合的方法,開拓創新的獨特理念。

▲MATTIAZZI 的榫卯技術,鮮活地運用到現代家具之中,打造許多令人驚豔的國際作品。


捨棄快速的金屬連接,運用費時的膠合技術,使家具不至於壞掉一個零部件就直接報廢,或是生鏽污損木頭表面,達到一體化的緊密扣合,使椅子連接表面光潔潤滑,展現出木紋原始的線條美感。

▲四小時膠合作業的椅子們,只有老實的時間等待才能換來一體化的美觀。


一直以來都在傳統工藝技術堅持與現代化製程結合而努力的 Mattiazzi ,到了家族第二代品牌代表 Paolo 承襲父親的家業,由於複雜榫卯的製作只能停留在手工或半手工的狀態,且其精度要求以及製作難度都使製作工時大大增加,這也就不可避免地提高了家具製作成本,Paolo 開始思考更有效的控制產品精準度方法。

引進 CNC 高精密電腦數值工具機,利用獨家專利八軸機器人設備,在進入切削製程時,精密度到僅有 0.01 mm 的工差,不但更貼近設計者的原型概念同時也提升製材的質與量,將人力無法取代的手感經驗,放在細部的商品削磨與組裝製成之中,運用新一代的思維,堅持貫徹設計的專業要求與熱情。

▲ 傳承創新,引進 CNC 設備精密的設備,把技術與美學發揮到淋漓盡緻。


簡約中隱藏細膩的設計細節;稜角分明又不失圓滑,清晰的木質理路典雅脫俗,形成了 Mattiazzi 獨立的風格和美感,擅於將傳統木頭等自然元素,賦予時尚、前衛、美感氣息,為木頭注入全新生命力,其高超的手工工藝、充滿細節魅力、化繁為簡的木作美學和選用優質木材,充分發揮利用木材本身的色調、紋路特長, 一貫一體化的簡練質感,成為 Mattiazzi 大方之美。

▲MATTIAZZI 不僅在創意上推陳出新,在工藝技術上也格外考究。


設計師 Nitzan Cohen 為 Mattiazzi 打造第一個品牌作品 MC1 - 名為:He Said / She Said 他說 她說扶手椅,是將整塊實木彎曲後切割,手工慢慢磨出優美的弧度,結合曲木工藝、流動線條、近乎一體成型的完美,是一張看了會發自內心感動的扶手椅。

▲2009 年第一個產品MC1 - He Said / She Said 優美簡練,震撼問世。


經典代表作 Branca Chair - MC2, 就是無印良品 (MUJI) 首席設計師 Sam Hect 的作品,靠背支撐則由 CNC 高科技獨家專利設備,使用單一木材雕刻而成,精準量化的削切製程,從椅背到椅腳,自然線條渾然天成,如同春天開展的枝葉使之成為一張無任何接縫的扶手椅。

▲Branca Chair 的製成過程。


同樣出至於 Sam Hecht 的作品 Radice - MC7 ,創作理念來自於「根」的 Radice ,不是盤根錯節的龐雜,而是穩扎穩打的意志,獨特的三角造型,精密的結構運算,沒有使用任何螺絲或金屬零件輔佐,Radice 渾然天成。

▲Radice - MC7 與眾不同的外型與純色塗漆的搭配,任何場域都可以是低調而不凡的存在。


和知名法國兄弟檔設計 Ronan & Erwan Bouroullec 合作的 MC3 - Osso ,將同一塊木材雕琢成雙瓣式椅背設計,四片宛如花瓣般實木,微傾椅面考量久座舒適的貼心設計,溫潤的實木背靠,讓腰、背的支撐更加精實,高超的榫接技術,完全不使用金屬元件而成,展現最真實迷人的手工藝精髓。

▲ CNC 技術塑形出MC3 - Osso 宛如花瓣般,又似幸運草搖曳輕盈的椅面設計。

▲MATTIAZZI 完美呈現精品木作的手作情懷、匠人氣質。


自從 2009 年推出第一個設計作品,2019 年是 Mattiazzi 系列的十周年慶,至今已發表二十一個完整系列作品,Sam Hecht 和 Kim Colin 也在今年擔任品牌的藝術總監,展示 Mattiazzi 的 「 HEART, MIND AND SOUL 」高品質工藝和不妥協的設計。

▲ Salone del Mobile 2019 - MATTIAZZI 慶祝 10 年


好的家具除了注重工法細節,更重要的是建構一個更良善的世界,而非單純彰顯設計時尚與技藝的表現,堅持友善環境的經營理念、重視環境生態並對環境負責,確保環境的安全無虞,不應只是一個意圖的聲明,對於 Mattiazzi 而言,這是自 40 年以來一直如此的精神態度。Mattiazzi 有多認真看待執行這件事情,從官網每天即時顯示節能減碳最新數據,以及異於常人的標準挑戰設定的規則,就可以了解它們對於大自然資源永續,以及實現共存關係的建立有多殫精竭慮。

螢幕快照 2019-07-05 下午4.48.06.png

▲官網上即時顯示節能減碳最新數據。


在現代生活中奢侈品往往代表環境資源的耗損與浪費,Mattiazzi 秉持著永續發展得信念,即便大量地使用木材仍堅守環保的信念,木材皆有國際認證的標章,每當砍下一棵樹,就再種回一棵,保持森林生態的平衡。另外,工廠全面使用太陽能發電,採低汙染、低排碳的生產製程,讓 Mattiazzi 成為綠色生產的典範。

Mattiazzi_March_2019_1566b.jpg

Paolo 說甚至連工廠中使用後的廢材木屑都不浪費,轉換為工廠的能源物盡其用,運用綠色管理至無所不能的極致, 綠色家具中的典範模範生,Mattiazzi 就是一個這樣子的家具公司 。


▲Paolo 手中的木屑都是都是可再利用的資產,製材廢料回收後可做為工廠再次使用的燃料,將珍貴的木頭物盡其用,落實真正的環保。


近年來森林遭到破壞並且嚴重退化,消費者綠色意識抬頭,希望自己購買的木材製品不會加劇對環境破壞,而是有利於保護未來的森林資源。為了達到這些目標,Mattiazzi 在友善環境上的努力榮獲 ISO14001 國際環境管理系統認證、ISO9001國際品質管理系統認證,以及 FSC 和 PEFC的雙重認證。

MATTIAZZI 的綠色環保理念

•沒有排放(揮發性有機化合物)進入大氣層

•無危險廢物

•沒有填埋場垃圾

•全面使用100%清潔能源

•100%的公司擁有高能耗的建築物

•持續改進表現

•增加客戶滿意度

•使用可持續採購的木材

螢幕快照 2019-07-04 下午3.26.05.png

▲MATTIAZZI 擁有多樣國際森林認證標章,打造綠色典範和更安全的生活環境。


FSC、PEFC 是什麼?

FSC(ForestStewardship Council )森林管理委員會核發的認證,砍一棵樹即種下一棵樹,是永續經營的世界森林認證,代表該企業提供的木材來源到整體製程均符合標準、都是可追溯的來源,符合 FSC 驗證標準生產的都是「森林友善」的產品。而 PEFC 是世界上最大的森林認證體系,從森林到最終整個木質材料的流程,需要被監控和記錄證明其來源,確保所有人都能享受森林提供的環境、社會和經濟效益,必須符合該組織設立的高標準,才能夠獲得 PEFC 驗證。

Mattiazzi 的產品都擁有完整履歷,保證環境適宜的木材原產地, 將重要的生產履歷透明化,無論從生產、銷貨到使用者手上,隨時都能追溯紀錄。

%E8%9E%A2%E5%B9%95%E5%BF%AB%E7%85%A7+2019-08-02+%E4%B8%8A%E5%8D%8811.51.00.jpg

面對大自然 Mattiazzi 展現謙卑, 將大自然視為最稀有的珍寶,懂得愛護及尊重大自然的各種生命和法則,沒有短見薄識的庸俗勢利,展現與自然的共生平衡,不僅注重技藝,同時他們理解不同的木頭特性,充分利用不同材料的不同屬性進行設計,如果不能理解原木、不懂得挑選木材,有再超群的技術也無法打造良品物件,Mattiazzi 知物識材地保留木頭的美好,用最佳工藝技術作為回報。

▲完全環境友好的 MATTIAZZI 企業,承襲綠色環保理念,著重於木材質與環境的對話。


每一次的選擇都是為想要成為的世界邁進,Mattiazzi 的綠色思想信念,以友善行動守護地球,為下一代建立一個永續的居住環境,和大自然在有利可圖的關係中幸福共存。
電影《藍色大門》中張士豪了一句讓人記憶深刻的話:「留下什麼,我們就成為什麼樣的大人。」

希望我們留下的世界是繁茂曄曄的山林。

螢幕快照 2019-07-31 下午4.17.51.png